L’Agence fédérale de Contrôle nucléaire (AFCN) a pour mission d’assurer la sûreté et la sécurité des matières radioactives. Les deux termes, sûreté et sécurité, sont utilisés par les experts nucléaires de manière très distincte. A toutes les étapes du transport de matières radioactives, des mesures de sûreté et de sécurité doivent être prises.
- Sûreté et sécurité : deux termes à distinguer
- Risques liés au transport de matières radioactives
- Sûreté des transports de matières radioactives : le principe de « Défense en profondeur »
- Sécurité des matières radioactives
- Encadrement des transports par les services de police
- Prévention et gestion des incidents