Les travailleurs, y compris les étudiants, les stagiaires et les travailleurs contractants (soit via l’exploitant chez qui ils agissent, soit via leur propre employeur) doivent bénéfier d’une surveillance médicale par un médecin du travail pourvu d’un agrément en radioprotection.